Il Matzamurreddu e i folletti della Sardegna: racconti e leggende
Sarà vero? C’è un folletto che si aggira per le campagne e i boschi della Sardegna. Ha un berretto rosso ed è severo e dispettoso.
Si dice che porti con sé una pentola colma di monete d’oro e che, se lo incontri, non devi dirlo a nessuno: devi solo ascoltare le sue istruzioni ed eseguirle per filo e per segno, altrimenti ritroverai le monete trasformate in cenere.
Gli hanno dato un nome e, nel Campidano, lo hanno chiamato Matzamurreddu.
Il Matzamurreddu: incontri tra leggenda e realtà
Qualcuno lo ha visto? Non sono in pochi in passato a raccontare di averlo incontrato nei boschi, lungo i sentieri di campagna, nei luoghi delle domus de janas, vicino ai nuraghi o persino nei piccoli centri rurali.
Chissà che un giorno non ne incontreremo uno anche in metropolitana: un piccolo omino, alto non più di qualche centimetro, che saltella dentro un treno.
Senza andare troppo lontano, Alessandra Porru, classe 1968, consulente di progetti educativi e sociali, ci racconta un episodio legato alla sua famiglia.
Suo padre, all’età di sei anni, mentre portava al pascolo le mucche, si imbatté, secondo il suo racconto, in questo piccolo esserino proprio vicino ai binari della storica littorina di Soleminis.
Nei suoi ricordi, il Matzamurreddu portava con sé una pentola piena di monete d’oro, ma il bambino scappò per lo spavento e raccontò tutto alla madre.
Quando tornarono sul posto, trovarono la pentola piena di cenere. Purtroppo, il piccolo non sapeva che avrebbe dovuto mantenere il segreto, pena la trasformazione del tesoro. Fu così che la fortuna lo sfiorò soltanto.
Anche la nonna di Alessandra raccontava che di notte, nella casa di campagna, succedeva di tutto: rumori di catene, scricchiolii e un gran baccano, tant’è che al mattino la donna — che dormiva nel granaio perché aveva paura, ma volendo comunque tenere d’occhio la casa — si svegliava più stanca del giorno prima.
S’Ammuntadore: lo spiritello degli incubi
C’è anche un altro personaggio bizzarro che popola l’immaginazione dei sardi: S’Ammuntadore, lo spiritello dispettoso che, secondo la tradizione, durante il sonno si siede sul petto del dormiente.
Questa figura viene associata alla cosiddetta paralisi del sonno, un fenomeno oggi conosciuto e studiato dalla medicina, durante il quale una persona può sentirsi sveglia senza riuscire temporaneamente a muoversi o parlare.
Si tratta di quella sensazione terribile di non riuscire a gridare, parlare o chiedere aiuto: «Ti svegli di notte e vorresti gridare o chiedere aiuto, ma non ti esce la voce, come se ci fosse un peso sul petto».
Alessandra confida che da bambina le capitava spesso e che una sua zia le aveva consigliato di incrociare le gambe prima di dormire per allontanare il folletto degli incubi. Fu così che, nel suo racconto, lo spiritello non fece più ritorno.
Esistono anche brebus, antiche formule verbali sarde alle quali la tradizione attribuisce particolari poteri, e altri riti per scongiurare la presenza dello spiritello.
Perché le monete si trasformano in cenere?
Una possibile interpretazione della leggenda è che il pastore, rivelando il segreto, ceda all’impazienza e all’avidità, intesa non soltanto come desiderio di accrescere la propria ricchezza, ma anche come voglia di rivalsa sociale.
Comunicare agli altri il segreto della pentola d’oro diventa motivo di vanto e potere.
La leggenda sembra così suggerire che la vera ricchezza stia nel saper aspettare, nell’autocontrollo, nel silenzio e persino nella diffidenza.
Dove abita il Matzamurreddu?
Secondo i racconti popolari, la sua casa è nei boschi vicino alle querce, negli ovili, presso i nuraghi, le domus de janas e i luoghi sacri: in generale, negli spazi invisibili e bui a contatto con l’uomo e gli animali.
In alcune versioni della tradizione viene descritto come uno spiritello malandrino e persino demoniaco. Si racconta anche che, per ottenere il suo potere, avrebbe stretto un patto con il diavolo, venendo meno alle raccomandazioni del suo padrone, San Martino, che gli aveva ordinato di non svelare i suoi segreti.
Sa pingiada e i tesori nascosti nella terra
E dove li scova i tesori?
Secondo le tradizioni popolari, in passato, quando nelle zone rurali non era sempre possibile affidare i propri risparmi a una banca, alcune famiglie nascondevano denaro e oggetti preziosi sottoterra, talvolta all’interno di recipienti di terracotta.
È il tema della sa pingiada, la pentola del tesoro nascosto, il cui luogo poteva essere conosciuto soltanto dal capofamiglia.
Se quest’ultimo fosse morto improvvisamente senza rivelare il nascondiglio, il tesoro sarebbe rimasto sepolto.
Da qui nascono racconti di pastori e viandanti che, per caso, si imbattono in ricchezze dimenticate, alimentando la speranza di un ritrovamento fortunato soprattutto nei periodi di carestia e difficoltà.
La tradizione dei tesori sepolti richiama anche i ritrovamenti archeologici di monete e altri oggetti antichi custoditi nella terra. Nelle leggende, i folletti diventano così i misteriosi custodi di ricchezze nascoste.
Il segreto del berretto rosso
Dove risiede il suo potere?
Secondo una delle versioni della leggenda, il segreto si nasconde nel suo berretto rosso, composto da sette cappelli impilati uno sull’altro, dal più grande al più piccolo.
Il folletto non deve perderne nemmeno uno, altrimenti il suo potere svanisce.
Chi conosce il suo punto debole può approfittarne sottraendogliene uno e ricattandolo per fargli confessare dove sono nascosti i tesori.
Se ciò accade, lui piange e supplica finché non gli viene restituito il copricapo.
E chissà quanti altri racconti si nascondono ancora tra le campagne, i boschi e gli antichi borghi della Sardegna, custoditi nella memoria di chi li ha ascoltati da bambino.
Ne hai incontrato uno anche tu?
Certo è che, ancora oggi, non dispiacerebbe trovare un tesoro capace di ridurre davvero le disparità socioeconomiche e mettere fine alle guerre.




0 commenti